В 1945 году СССР ввел группу войск на территорию Северной Кореи, основная часть которой находилась там до 1948 года.
Предположительно фотограф и оператор Алексей Кушешвили документировал это событие. Сегодня рассказ о серии фотографий 1946 года из Северной Кореи. Но достоверно имя фотографа, сделавшего эти снимки, указать сложно, авторство на пленках не указано, это всего лишь предположение. На бумажной упаковке была только одна надпись «Корея 1946 год», соответсвенно мы точно знаем где и когда сделаны снимки, но можем только догадываться кем.
Интересно то, что большая часть снимков посвящена не нашим войскам, а местным жителям. Фактически он занимался стрит-фотографией в современном понимании этого термина. Похоже, что автору это было крайне интересно, он любил фотографировать жизнь простых людей в окружающей обстановке.
Для чего он делал эти снимки? Достоверно не известно. Возможно некоторые из них сделаны по заданию какой-то газеты и были опубликованы. Но мне кажется, что это было просто его хобби, он фотографировал как турист, как человек увлеченный познанием чужой страны. Хотя он явно находился в Корее в командировке, туризм в то время не процветал.
На фотографиях мы видим женщин торгующих яблоками.
Портных, предлагающих сшить мундир советским офицерам.
Пожилого человека в национальном костюме, идущего по улице.
Виды города, храмы.
Играющих в фонтане детей.
В этих снимках нет войны, в них есть радость жизни.
Наших военных на фотографиях Алексея Кушешвили совсем не много, да и выглядят они как в мирное время, не чувствуется напряженность обстановки. Офицеры и гражданские в перемешку. Все эти люди пережили сложнейшие годы Великой Отечественной войны.
Очевидно, что Алексей Кушешвили думал о прекрасном, хотел запечатлеть жизнь местных жителей, ему был интересен сам процесс. Вряд ли это было задание редакции, мне думается, что он снимал для себя.
К этому моменту все уже устали от войны, людям хотелось мирной жизни. На этих кадрах много улыбающихся и счастливых людей, все ждут мира. Но, как известно, не все оказалось так радостно. Корея до сих пор разделена на Северную и Южную, противостояние продолжается, и простые люди являются заложниками большой политики.
Все снимки сделаны на узкую 35 мм пленку. Хочется отметить мастерство фотографа, он великолепно владел техникой, использовал интересные ракурсы, обращал внимание на свет и тени, делал дубли. Пленки благополучно сохранились до наших дней, что говорит о качественной обработке, грамотной работе с реактивами, бережном хранении.
Практически случайно эти фотоматериалы попали ко мне в руки, их собирались выкинуть в мусорный бак.
О том, как мне достались эти фотографии я уже рассказывал в материале Уникальные фотографии Хасанских событий 1938 года.
Все фотографии серии:
Юрий Журавель, 31 июля 2018 г.
alglus говорит
Прекрасное дело сделал , Юрий. Искреннее спасибо!
Сергей говорит
Добрый день.
На первых фото иероглифы не корейские. Скорее — Китай
Юрий Журавель говорит
Сергей, приветствую! Мы можем только догадываться. Пленки были подписаны — Корея 1946 г. Склонен доверять этой надписи, других ориентиров нет.
Вообще это Азия, там все перемешано, много народностей. Японцы кстати также используют китайские иероглифы как одну из форм письменности. А эта территория была под оккупацией Японии. Возможно некоторые снимки где-то на территории Китая сделаны, но основная масса — это Коря я думаю. Трудно сказать.
Кирилл говорит
В 1946 году иероглифы в Северной Корее использовались ещё очень широко.
Сергей говорит
На белой стелле (или здании) — иероглифы корейские. Они от японских и китайских отличаются — внешне выглядят так, как будто из кругов больше состоят
Алексей Федосеев говорит
Уважаемый Сергей. Если Вы не возражаете, фото будут опубликованы на недавно созданной странице «Группа советских войск в Корее 1946-48 г.г.» на сайте Одноклассники (конечно со ссылкой на Ваш сайт). Мой дед служил в Корее в этот период и я пытаюсь собрать в одном месте информацию о службе и быте советских военнослужащих и членов их семей в Корее того периода.
Юрий Журавель говорит
Хоть я и не Сергей а Юрий, но при условии наличия ссылки на сайт не возражаю против перепоста фотографий 🙂
Алексей Федосеев говорит
Спасибо. Извините за ошибку с именем. Последнее сообщение перед моим было от имени Сергея, видимо поэтому и выскочило это имя в обращении.
gweon говорит
Hello, I am Korean. I’m a South Korean, to be exact. I was born in Seoul and have no connection with Pyongyang, but I would like to thank you for posting such a historical photo. The first picture is the observatory called Eulmildae in Pyongyang. The Chinese characters in the building are written in Chinese characters. It is written in Chinese characters, but it was built 400 years ago by Koreans.
Юрий Журавель говорит
Thank you for the interesting information!